>> Es geht um circa 12 TB Als FestplattenKlon. Also 1 zu 1 Spiegelung. Soll über einen USB Hub (USB 3.0) Erfolgen.
>> Festplatte intern auf extern.
Für all meine Backups bzw. Upates verwende ich seit (sehr)vielen Jahren nur noch FreeFileSync (Methode SPIEGELN "links" auf "rechts"), quasi täglich, ein wirklich zuverlässiges Programm!
Filmplatten USB auf Filmplatten USB, Archiv intern auf Backup extern, Backup auf Backup, HDDs/SSDs/Sticks/FTP, alles mögliche... Die Geschwindigkeit hängt dabei aber von den Schnittstellen und der Hardware und natürlich der Datenmenge ab, weniger vom Tool. Aber was den Comfort betrifft, empfehle ich wie gesagt FreeFileSync. Zum Aktualisieren größerer Datenmengen hänge ich die jeweils zwei USB-HDDs/SSDs übrigens an meinen Reserve-PC, dann ist der Prozess über mehrere Stunden - oder ggf. auch mal Tage/Nächte - ungestört, das ist sicherer.