Im Taumel der Weltstadt 1940 German AC3D DL 720p WEB-DL x264 - Jakopo

[Jakopo]

Im Taumel der Weltstadt


Persönliche Anmerkung:

In Deutschland noch auf keinem Medium erschienen. Grundlage für meinen Dub bildet eine Fernsehausstrahlung des Bayerischen Fernsehens, die Jean Marie mir besorgt hat. Vielen Dank dafür.

Hierzulande außerdem um knapp 6min geschnitten, sodass ich 113 Items Forced Subs erstellt habe. Diese sind an so einigen Stellen aufgrund der Slang Sprache nicht wirklich sauber übersetzt, also wer es besser kann: die englischen full subs liegen auch bei. Somit liegt ofdb hier leider wie so oft daneben wenn sie behaupten, die dt. Fassung sei ungekürzt.

Beschreibung:

New York 1934: Der Lastwagenfahrer Danny Kenny will der Armut seines Viertels entfliehen und trainiert nach Feierabend als Boxer. Er ist begeistert vom musikalischen Talent seines Bruders Eddie und will ihn finanziell unterstützen. Seine Freundin Peggy Nash, eine passionierte Tänzerin, ist nicht bereit, auf ihre Show-Karriere zu verzichten. Danny trennt sich von ihr. Der Box-Promoter Scotty MacPherson baut Danny als Mittelgewichtler auf. Unbeirrt lässt sich Danny auf einen Meisterschaftskampf mit einem weit überlegenen Gegner ein. Obwohl bereits schwer angeschlagen, steht er den Kampf über die volle Distanz durch. Peggy muss im Radio mitanhören, wie Danny nach einer schweren Augenverletzung k.o. geht. Der halberblindete Danny zieht bei seinem Bruder ein und erlebt, wie Eddie schließlich die Chance zur Aufführung seiner Sinfonie erhält. Als Zeitungsverkäufer findet Danny eine bescheidene neue Aufgabe. Da sieht er eines Tages vor sich ein verschwommenes, aber vertrautes Gesicht - Peggy.


Genre: Drama | Laufzeit: 01:44:17


Info-Link:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Video:

Bitrate: 4246 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 986 x 720 | Framerate: 23.976


Audio:

Sprache 1:

(TV Rip Dubbed) | Format: AC3 2.0 | Bitrate: 192

Sprache 2:

| Format: AC3 2.0 | Bitrate: 192


Untertitel: ja (German Forced & Englisch Full)


Größe: 3538 MB | Parts: 8


MediaInfo:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Code Inhalt zu sehen!

Spoiler

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Passwort:

Spoiler

Taumel