Surgical Remnants
U P L O A D E R
Tom Schnellhardt - Eternal - Sammelband 1: Metamorphose - Rochade - Symbiose in einem Band (Ungekürzt)
Story/Summary:
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 58:43:05
Size: 2.61 GB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Story/Summary:
Es gibt Tage, da steht man morgens auf, und nichts ist mehr so wie zuvor.
Der 1. September 1939 war so ein Tag. Oder der 11. September 2001.
Und auch der 2. September 2025 war so ein Tag. Zumindest für Matt Sanders.
Eine Reihe von Zufällen sollte nicht nur sein Leben, sondern die Zukunft der ganzen Menschheit ändern.
Zumindest der Menschen auf der Erde.
Und doch bleiben viele Fragen offen:
Was ist wirklich im Chicxulub-Krater abgestürzt?
Wieso finden Archäologen einen Pad-Computer unter einem Dinosaurier?
Warum wird ein krebskranker Mann unsterblich?
Wer oder was ist Seku?
Wie werden Kornkreise gemacht?
Sind fliegende Untertassen vielleicht unsere Rettung?
Was sind diese seltsamen Flecken auf Ceres?
Ist Ganymed gar kein Jupitermond? ... Und wenn nicht, was dann?
Fragen über Fragen.
Ein Mensch von der Erde wird Mitglied einer elitären Kaste von Superkriegern.
Ihm steht eine Technologie zur Verfügung, die seit einer unendlich langen Zeit den Frieden in der Galaxie gesichert hat.
Als halber Pazifist muss er sich einer Aufgabe stellen, die jeden Menschen der Erde sicherlich überfordern würde.
Er muss Frau und Kind opfern, um die Menschheit Millionen von Jahre in die Zukunft zu katapultieren.
Die Frage ist … können wir ihm folgen … und noch viel wichtiger ... wollen wir?
Ist er erfolgreich, dann erklimmen wir die nächste Stufe der Zivilisation … wir werden zum „Homo Galactikus“.
Matt Sanders ist ein Mensch wie Du und ich. Er liebt Star Trek, Computerspiele und ‚Comicons‘.
Er ist ein in die Jahre gekommener Nerd. Und er ist die Schlüsselfigur in einer Geschichte, die das Bild unserer Welt für immer verändern wird.
Er wird zum Mitglied der ‚Whiteguards‘ … er wird ein Eternal.
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2018 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Der 1. September 1939 war so ein Tag. Oder der 11. September 2001.
Und auch der 2. September 2025 war so ein Tag. Zumindest für Matt Sanders.
Eine Reihe von Zufällen sollte nicht nur sein Leben, sondern die Zukunft der ganzen Menschheit ändern.
Zumindest der Menschen auf der Erde.
Und doch bleiben viele Fragen offen:
Was ist wirklich im Chicxulub-Krater abgestürzt?
Wieso finden Archäologen einen Pad-Computer unter einem Dinosaurier?
Warum wird ein krebskranker Mann unsterblich?
Wer oder was ist Seku?
Wie werden Kornkreise gemacht?
Sind fliegende Untertassen vielleicht unsere Rettung?
Was sind diese seltsamen Flecken auf Ceres?
Ist Ganymed gar kein Jupitermond? ... Und wenn nicht, was dann?
Fragen über Fragen.
Ein Mensch von der Erde wird Mitglied einer elitären Kaste von Superkriegern.
Ihm steht eine Technologie zur Verfügung, die seit einer unendlich langen Zeit den Frieden in der Galaxie gesichert hat.
Als halber Pazifist muss er sich einer Aufgabe stellen, die jeden Menschen der Erde sicherlich überfordern würde.
Er muss Frau und Kind opfern, um die Menschheit Millionen von Jahre in die Zukunft zu katapultieren.
Die Frage ist … können wir ihm folgen … und noch viel wichtiger ... wollen wir?
Ist er erfolgreich, dann erklimmen wir die nächste Stufe der Zivilisation … wir werden zum „Homo Galactikus“.
Matt Sanders ist ein Mensch wie Du und ich. Er liebt Star Trek, Computerspiele und ‚Comicons‘.
Er ist ein in die Jahre gekommener Nerd. Und er ist die Schlüsselfigur in einer Geschichte, die das Bild unserer Welt für immer verändern wird.
Er wird zum Mitglied der ‚Whiteguards‘ … er wird ein Eternal.
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2018 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 58:43:05
Size: 2.61 GB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Tom Schnellhardt - Eternal 04 - Analyse (Ungekürzt)
Story/Summary:
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 17:19:40
Size: 839 MB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Story/Summary:
Herbst 2026 - Unsere Geschichte geht weiter.
Die Zerstörung eines bewohnten Planeten wird von einer Sonde beobachtet, die dem neuen Rat der Chisu wichtige Informationen liefert.
Nach einem Baseballspiel wird ein streng gehütetes Geheimnis um die Götter einer uralten Kultur der Erde gelüftet.
Dank der Terraguards ist es ab jetzt wieder sicher, über die Bermudas zu fliegen, wobei Informationen aus einer längst verloren geglaubten Expedition auftauchen.
Auch das Rätsel um Ganymeds mysteriöses Schicksal wird gelöst, obwohl der vermeintliche Jupitermond selbst in einer kosmischen Katastrophe großen Schaden genommen hat.
Ein ungeborenes Kind, das eigentlich dem Tode geweiht ist, kann gerettet werden.
Aber was hat ein ehemaliger französischer Regent mit der Sache zu tun?
Die Terraguards sind auf der Suche nach einer neuen Ordnung für die Erde, doch ohne die Hilfe eines amerikanischen Schauspielers wird ihnen das nicht gelingen.
Neue, alte Freunde tauchen auf, die Erinnerungen an noch ältere Zeiten wachrufen.
Am Ende zeigt sich, dass jede neue Antwort noch mehr Fragen aufwirft, und die Lösung dazu lässt sich nicht mehr auf der Erde finden.
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2017 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Die Zerstörung eines bewohnten Planeten wird von einer Sonde beobachtet, die dem neuen Rat der Chisu wichtige Informationen liefert.
Nach einem Baseballspiel wird ein streng gehütetes Geheimnis um die Götter einer uralten Kultur der Erde gelüftet.
Dank der Terraguards ist es ab jetzt wieder sicher, über die Bermudas zu fliegen, wobei Informationen aus einer längst verloren geglaubten Expedition auftauchen.
Auch das Rätsel um Ganymeds mysteriöses Schicksal wird gelöst, obwohl der vermeintliche Jupitermond selbst in einer kosmischen Katastrophe großen Schaden genommen hat.
Ein ungeborenes Kind, das eigentlich dem Tode geweiht ist, kann gerettet werden.
Aber was hat ein ehemaliger französischer Regent mit der Sache zu tun?
Die Terraguards sind auf der Suche nach einer neuen Ordnung für die Erde, doch ohne die Hilfe eines amerikanischen Schauspielers wird ihnen das nicht gelingen.
Neue, alte Freunde tauchen auf, die Erinnerungen an noch ältere Zeiten wachrufen.
Am Ende zeigt sich, dass jede neue Antwort noch mehr Fragen aufwirft, und die Lösung dazu lässt sich nicht mehr auf der Erde finden.
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2017 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 17:19:40
Size: 839 MB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Tom Schnellhardt - Eternal 05 - Hypothese (Ungekürzt)
Story/Summary:
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 16:32:42
Size: 803 MB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Story/Summary:
Seku III / Erde – Dezember 2026
Zusammen mit einer Eskorte brechen die gewaltigen Archivschiffe Arca III und Arca IV auf, um in der Milchstraße nach dem Rechten zu sehen. Auf ihrem Weg besuchen sie Planeten und treffen auf viele einflussreiche Nekori.
Doch je mehr Antworten die Terraguards auf ihre offenen Fragen finden, desto mehr neue und noch komplexere Fragen tauchen auf. Trotzdem verdichten sich die Hinweise, wer für die vielen Toten in der Galaxie der Menschen verantwortlich ist. Und dieser Gegner erweist sich als mächtiger und gefährlicher, als ursprünglich angenommen.
Ob sie wollen oder nicht, die Terraguards müssen den Kampf aufnehmen. Aber noch ist der Zeitpunkt nicht gekommen, sich der fremden Macht in einer offenen Schlacht zu stellen. Stattdessen reisen Matt und Shali zusammen mit ihren Freunden und Kollegen durch die UoS und versuchen, den wenigen Überlebenden zu helfen und allen wieder ein normales Leben zu ermöglichen.
Der Weg ist noch lang und steinig … und er ist gefährlich. Nach seinem Unfall auf Sataya verschlechtert sich Keratos Zustand dramatisch, bis schließlich das Unvermeidbare passiert.
Matt lernt einen wichtigen Politiker kennen, dem er bei einer Runde galaktischem Golf Gesellschaft leistet.
Utnar wird schmerzlich an einen frühen Verlust erinnert, während Matt und Kerato die Lösung für ein uraltes Problem finden.
Am Ende muss sich ein Mann von der Erde auf einer weit entfernten Welt für seine früheren Taten verantworten. Und auf Seku III müssen sich sowohl Chisu als auch Nekori in schwierigen Situationen beweisen, um noch größere Katastrophen zu verhindern.
Am Ende stellen einige der Protagonisten fest, dass nichts so wichtig ist wie das eigene kleine Stückchen Glück. Egal, wo man sich aufhält.
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2018 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Zusammen mit einer Eskorte brechen die gewaltigen Archivschiffe Arca III und Arca IV auf, um in der Milchstraße nach dem Rechten zu sehen. Auf ihrem Weg besuchen sie Planeten und treffen auf viele einflussreiche Nekori.
Doch je mehr Antworten die Terraguards auf ihre offenen Fragen finden, desto mehr neue und noch komplexere Fragen tauchen auf. Trotzdem verdichten sich die Hinweise, wer für die vielen Toten in der Galaxie der Menschen verantwortlich ist. Und dieser Gegner erweist sich als mächtiger und gefährlicher, als ursprünglich angenommen.
Ob sie wollen oder nicht, die Terraguards müssen den Kampf aufnehmen. Aber noch ist der Zeitpunkt nicht gekommen, sich der fremden Macht in einer offenen Schlacht zu stellen. Stattdessen reisen Matt und Shali zusammen mit ihren Freunden und Kollegen durch die UoS und versuchen, den wenigen Überlebenden zu helfen und allen wieder ein normales Leben zu ermöglichen.
Der Weg ist noch lang und steinig … und er ist gefährlich. Nach seinem Unfall auf Sataya verschlechtert sich Keratos Zustand dramatisch, bis schließlich das Unvermeidbare passiert.
Matt lernt einen wichtigen Politiker kennen, dem er bei einer Runde galaktischem Golf Gesellschaft leistet.
Utnar wird schmerzlich an einen frühen Verlust erinnert, während Matt und Kerato die Lösung für ein uraltes Problem finden.
Am Ende muss sich ein Mann von der Erde auf einer weit entfernten Welt für seine früheren Taten verantworten. Und auf Seku III müssen sich sowohl Chisu als auch Nekori in schwierigen Situationen beweisen, um noch größere Katastrophen zu verhindern.
Am Ende stellen einige der Protagonisten fest, dass nichts so wichtig ist wie das eigene kleine Stückchen Glück. Egal, wo man sich aufhält.
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2018 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 16:32:42
Size: 803 MB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Tom Schnellhardt - Eternal 06 - Intrige (Ungekürzt)
Story/Summary:
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 22:47:54
Size: 1.09 GB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Story/Summary:
Das Gesicht von Seku III, der Erde, verändert sich. Es ist eine Welt im Wandel. Nicht nur die Umwelt erholt sich Schritt für Schritt, sondern auch die Wirtschaft muss sich von alten Pfaden lösen und neue Wege gehen. Doch vor allem ist es die internationale Politik, die vor ungeahnten Umwälzungen steht. Und das gefällt verständlicherweise nicht allen Beteiligten. Daher haben die Terraguards alle Hände voll zu tun, damit der bereits angestoßene Prozess nicht zum Stillstand kommt. Zu allem Überfluss sind Bestrebungen im Gange, den amerikanischen Präsidenten zu diskreditieren, und das mit Erfolg.
Die Bedrohung der UoS durch die übermächtigen NeoNeks ist akuter denn jemals zuvor. Die Gefahr ist groß und sie ist real. Mit einer taktischen Meisterleistung gelingt es den Terraguards, einen Angriff abzuwehren und sogar einen Vorteil daraus zu ziehen. Doch was die Zukunft der Galaxie angeht, sind die Terraguards mit ihrem Latein am Ende und brauchen die Unterstützung einer vor langer Zeit verschwundenen Legende. Auch die Streitkräfte der Whiteguards erhalten Unterstützung von ungeahnter Seite. Mit vereinten Kräften könnte es ihnen gelingen, die NeoNeks zurückzudrängen. Ob das gelingt, ist aber noch ungewiss.
Auf einem zerstörten Planeten kämpfen die verbliebenen Bewohner jeden Tag erneut ums nackte Überleben. In letzter Sekunde werden sie gerettet von Wesen mit einer für sie unvorstellbaren Technologie. Was aber da noch keiner weiß, ist, dass auf dieser verlorenen Welt ein ungeheurer Schatz verborgen liegt, der für die Zukunft der ganzen Menschheit eine ungeahnte Wende einleiten könnte.
»Intrige« ist die nahtlose Fortführung der Geschichten um Matt Sanders und seine Freunde. Sie gibt einen Ausblick auf die Zukunft der Erde und der Menschheit in einer Galaxie, die nur darauf wartet, wieder bevölkert zu werden ...
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2020 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Die Bedrohung der UoS durch die übermächtigen NeoNeks ist akuter denn jemals zuvor. Die Gefahr ist groß und sie ist real. Mit einer taktischen Meisterleistung gelingt es den Terraguards, einen Angriff abzuwehren und sogar einen Vorteil daraus zu ziehen. Doch was die Zukunft der Galaxie angeht, sind die Terraguards mit ihrem Latein am Ende und brauchen die Unterstützung einer vor langer Zeit verschwundenen Legende. Auch die Streitkräfte der Whiteguards erhalten Unterstützung von ungeahnter Seite. Mit vereinten Kräften könnte es ihnen gelingen, die NeoNeks zurückzudrängen. Ob das gelingt, ist aber noch ungewiss.
Auf einem zerstörten Planeten kämpfen die verbliebenen Bewohner jeden Tag erneut ums nackte Überleben. In letzter Sekunde werden sie gerettet von Wesen mit einer für sie unvorstellbaren Technologie. Was aber da noch keiner weiß, ist, dass auf dieser verlorenen Welt ein ungeheurer Schatz verborgen liegt, der für die Zukunft der ganzen Menschheit eine ungeahnte Wende einleiten könnte.
»Intrige« ist die nahtlose Fortführung der Geschichten um Matt Sanders und seine Freunde. Sie gibt einen Ausblick auf die Zukunft der Erde und der Menschheit in einer Galaxie, die nur darauf wartet, wieder bevölkert zu werden ...
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2020 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 22:47:54
Size: 1.09 GB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Tom Schnellhardt - Eternal 07 - Perspektive (Ungekürzt)
Story/Summary:
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 28:11:16
Size: 1.24 GB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Story/Summary:
Außerirdische Raumschiffe im Anflug auf die Erde sind keine Seltenheit mehr, sondern mittlerweile eine alltägliche Realität. Die ‚Unbekannten Flugobjekte‘ der Vergangenheit wurden zu Fähren und Shuttles im Liniendienst zwischen den Planeten der UoS. Die Menschen auf der Erde haben sich bereits an den Anblick des Dockrings gewöhnt, wo die Excalibur, der neue Stolz der Whiteguards, vor Anker liegt.
Mit Matt Sanders und Shali O’ona Cha’awa als Captains des Flaggschiffs ist sie die Basis für alle weiteren Operationen der Terraguards.Rache wird am besten kalt serviert. Doch Rache ist auch ein schlechter Ratgeber. Das Team um Shali und Matt muss einen Weg finden, wie sie den NeoNeks entgegentreten können, ohne ein zu großes Risiko einzugehen.
Die noch junge Koalition mit den Antas, den Nilagi und den Amnekori kann nun beweisen und zeigen, ob sie so konzertiert gegen die feindlichen Androiden vorgehen kann, wie ursprünglich geplant.Mit Hilfe eines neuen Verbündeten gelingt den Terraguards ein schwerer Schlag gegen die feindlichen Androiden, der das Kräfteverhältnis in der Milchstraße ein für alle Mal verändert.
Die offenen Rechnungen sind nun beglichen, und man widmet sich den dringenden Problemen, die nicht länger warten können. Zwar wurde das Projekt Issikalla hochoffiziell beendet, aber es gibt noch Fragen, die bisher unbeantwortet blieben. Rescoe, Temara und Jarrod machen sich auf den Weg, um Antworten zu finden. Schließlich steht noch eine große Aufgabe an.
Die Nekori auf Seku III müssen sich entscheiden, ob sie ein Teil der galaktischen Gemeinschaft der UoS werden wollen. Diese Wahl hat immense Auswirkungen auf die Zukunft des Planeten und würde viele Veränderungen bringen. Doch auch Matts und Shalis private Zukunft steht vor großen Herausforderungen. Aber sie wären keine Eternals, wenn sie nicht auch diese Mission mit Bravour meistern würden.
‚Eternal - Perspektive‘ ist einerseits ein Abschluss der ersten Romanserie, zum anderen aber auch der Beginn einer neuen Phase für die Terraguards um Matt Sanders. Sie haben ihre To-Do-Liste abgearbeitet und können sich fortan neuen Krisen und Notsituationen widmen, die sie bis an den Rand der Galaxie bringen werden und noch darüber hinaus.
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2021 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Mit Matt Sanders und Shali O’ona Cha’awa als Captains des Flaggschiffs ist sie die Basis für alle weiteren Operationen der Terraguards.Rache wird am besten kalt serviert. Doch Rache ist auch ein schlechter Ratgeber. Das Team um Shali und Matt muss einen Weg finden, wie sie den NeoNeks entgegentreten können, ohne ein zu großes Risiko einzugehen.
Die noch junge Koalition mit den Antas, den Nilagi und den Amnekori kann nun beweisen und zeigen, ob sie so konzertiert gegen die feindlichen Androiden vorgehen kann, wie ursprünglich geplant.Mit Hilfe eines neuen Verbündeten gelingt den Terraguards ein schwerer Schlag gegen die feindlichen Androiden, der das Kräfteverhältnis in der Milchstraße ein für alle Mal verändert.
Die offenen Rechnungen sind nun beglichen, und man widmet sich den dringenden Problemen, die nicht länger warten können. Zwar wurde das Projekt Issikalla hochoffiziell beendet, aber es gibt noch Fragen, die bisher unbeantwortet blieben. Rescoe, Temara und Jarrod machen sich auf den Weg, um Antworten zu finden. Schließlich steht noch eine große Aufgabe an.
Die Nekori auf Seku III müssen sich entscheiden, ob sie ein Teil der galaktischen Gemeinschaft der UoS werden wollen. Diese Wahl hat immense Auswirkungen auf die Zukunft des Planeten und würde viele Veränderungen bringen. Doch auch Matts und Shalis private Zukunft steht vor großen Herausforderungen. Aber sie wären keine Eternals, wenn sie nicht auch diese Mission mit Bravour meistern würden.
‚Eternal - Perspektive‘ ist einerseits ein Abschluss der ersten Romanserie, zum anderen aber auch der Beginn einer neuen Phase für die Terraguards um Matt Sanders. Sie haben ihre To-Do-Liste abgearbeitet und können sich fortan neuen Krisen und Notsituationen widmen, die sie bis an den Rand der Galaxie bringen werden und noch darüber hinaus.
Gelesen von Uwe Panzlaff.
©2021 Tom Schnellhardt (P)2025 Uwe Panzlaff
Genre: Sci-Fi
Format: mp3, TbT, 128 kbps (+epub)
Length: 28:11:16
Size: 1.24 GB
Hoster(s):
Turbobit.net
Rapidgator.net
DDownload.com
Nitroflare.net
Download Link(s):
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
