Scooby-Doo, Where Are You? Kichern und Gelachte normal?

[Claymore]

Hallo zusammen!

Ich bin gerade dabei eine alte Cartoonserie wieder anschauen, da sie mittlerweile ziemlich verschollen ist auf den Markt, wenn es um die deutsche HD Fassung angeht. Da gibt es aktuell nur von AmazonHD als Release und offiziell online zu sehen. Kennt jemand die Serie auch noch?

Nun zur eigentliche Frage: Ist das normal, dass die deutsche Tonspur staendig Kichern und Lachen enthaelt? War das auch schon damals so? Ich finde das ziemlich anstregend weil ich eigentlich gewohnt war, nur den Cast zu hoeren ohne dass dabei jemand staendig im Hintergrund kichern und lachen musste.

Details zum Cartoon:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

 

[Brook]

Ja, die 25teilige Serie

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

hat tatsächlich eine "Laughtrack" Unterlegung. Im O-Ton wie auch der deutschen Synchro.
Wurde zum Glück nicht für die 40teilige Serie

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

übernommen.

 

[Claymore]

Wirklich schade. Bin wohl nicht mit der Serie aufgewachsen. Sehr anstregend, obwohl ich wirklich Scooby-Doo doch so sehr mag. Fuehlt sich aber eher an wie eine Mr. Bean Serie. Ich mein ich habe Episode 1 geschaut, die lachen staendig. Wahrend was gesagt wird, wenn er sich bewegt wird gelacht, wen er gestoptt hat. Da fand ich selbst Mr. Bean angenehmer weil nicht alles gelacht wird.

Ich habe damals die Movies und Show gesehen als ich ein Kind war.