Jakopo
U P L O A D E R
Laurel & Hardy - 1951 - Erben eine Insel (French Version)
Persönliche Anmerkung:
Französische DVD mit teilweise ganz anderer Schnittfassung als beim deutschen Pendant. Mal fehlt bei der dt. Fassung was, mal bei der franz. In Summe läuft die franz. Fassung etwa 2min länger. Das Bild ist hier auch etwas besser.
Die 75 Items Forced Subs habe ich in Ermangelung franz. Sprachkenntnisse nicht übersetzt. Auch Google war keine wirkliche Hilfe. Also wenn sich jemand daran versuchen will, gerne.
Thx an kapa, der mir diese Fassung besorgt hat.
PS: Der wikipedia Eintrag zu diesem Film ist fehlerbehaftet. Denn es gibt nicht nur eine dt. Synchronisation sondern derer zwei. Über die zweite sollte man aber lieber den Mantel des Schweigens hüllen denn wenn jemals der Begriff "Pornosynchro" zutreffend war, dann hier. Hier handelt es sich natürlich um die gute Synchronisation aus dem Jahr 1951.
Beschreibung:
Stan und Olli erben von ihrem stinkreichen Onkel lediglich ein altes Schiff und eine unbekannten Insel im Pazifischen Ozean. Voller Stolz stechen die beiden in See um ihre Insel zu suchen. Doch es kommt, wie es kommen muss: Auf hoher See kentert der alte Kahn und erleidet einen irreparablen Motorschaden. So stranden die neugeborenen Matrosen auf einem Atoll. Doch als plötzlich Uran auf dem Atoll gefunden wird, ist es mit der Ruhe vorbei. Während Stan und Oli zusammen mit ihrem Koch und einer jungen Frau auf eine andere Insel flüchten und dort ihre eigene Staatsform gründen, zeigen die Großmächte dieser Welt Interesse an dem Eiland...
Genre: Komödie | Laufzeit: 01:29:00
Info-Link:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Video:
Bitrate: 2489 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 700 x 572 | Framerate: 25
Audio:
Sprache 1:
Sprache 2:
Untertitel: ja (German Forced - unübersetzt)
Größe: 1874 MB | Parts: 4
MediaInfo:
Code:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Code Inhalt zu sehen!
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Passwort:
Laurel
