Exorzist 2 - Der Ketzer 1977 Kino Synchro German AC3D DL 1080p BluRay x264 - Jakopo

[Jakopo]

Exorzist 2 - Der Ketzer


Persönliche Anmerkung:

Nachdem für die DVD Veröffentlichung der Film aufgrund einer anderen Schnittfassung neu synchronisiert werden musste, habe ich die alte dt. Kino Synchro der VHS an die Blu-ray angepasst.

Aufgrund von Handlungsschnitten sowohl bei der VHS als auch bei der Blu-ray, alternativen Einstellungen, teilweise unterschiedlicher Anordnung der Szenen sowie den obligatorischen Framerissen hat mich das soviel Arbeit gekostet wie bei kaum einem anderen Dub zuvor.

Die Forced Subs für die O-Ton Szenen, die ich aus den Full Subs separiert habe, belaufen sich auf 132 Items.

Der Dank geht an "Giulio_Sacchi" fürs Bereitstellen der VHS sowie an "crow1975" fürs nochmalige Hochladen.


Zum Schnittbericht geht es hier:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Dieser ist allerdings an zwei Stellen unvollständig:

Szene 1: 01:34:42 - 01:34:44 - Hier sagt Sharon: "Dummes Miststück."

Szene 2: 01:34:49 - 01:34:54 - Hier sagt Gene: "Ich fahre nach Washington. Sag meinen Kindern Bescheid. Ich ruf wieder an."


PS: Eine Integralfassung wird es von mir nicht geben da die Neusynchro nach meinem Dafürhalten äußerst dürftig klingt.

BPS: In den USA hat Shout den Film in einer Collectors Edition neu aufgelegt wobei die Bildqualität laut

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

wohl noch etwas besser sein soll. Wenn jemand Zugriff auf diese Scheibe hat, könnte ich meinen Dub veredeln.

Beschreibung:

Es ist vier Jahre her, daß die kleine Regan vom Teufel befreit wurde. Sie ist inzwischen 17 Jahre alt geworden und immer noch wird sie von bizarren Träumen gequält. Die Psychaterin Gene Tuskin und Pater Lamont wollen versuchen, sie endgültig zu heilen, doch dazu muß sie wider in das Georgetown Haus, wo der Dämon bereits auf sie wartet.


Genre: Horror | Laufzeit: 01:57:40


Info-Link:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Video:

Bitrate: 7014 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 1920 x 1080 | Framerate: 23.976


Audio:

Sprache 1:

(Kino Synchro - VHS Dubbed) | Format: AC3 1.0 | Bitrate: 192

Sprache 2:

(DVD Synchro) | Format: AC3 1.0 | Bitrate: 192

Sprache 3:

| Format: AC3 1.0 | Bitrate: 192


Untertitel: ja (German Forced & Full, Englisch Full)


Größe: 6540 MB | Parts: 14


MediaInfo:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Code Inhalt zu sehen!

Spoiler

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Passwort:

Spoiler

Exorzist