Jakopo
U P L O A D E R
Ein rastloses Leben
Persönliche Anmerkung:
Wie ich solche Dubs liebe...^^ Gegenüber der ungekürzten US Fassung ist die deutsche Ausgabe um 24 einhalb Minuten geschnitten. Einschließlich der obligatorischen Framerisse galt es über 100 mal einzugreifen. Knackpunkt waren die Übergänge, da sowohl Dialoge als auch Musik im O-Ton eine komplett andere Lautstärke aufweisen.
Was solls...nachdem man damals anscheinend immer wieder mal die glorreiche Idee hatte, diesen oder jenen Film komplett sinnlos, stümperhaft und unmotiviert zusammenzukürzen, wird es mir heutzutage wenigstens nicht langweilig.
Der Dub basiert auf einem Fernsehmitschnitt von 3sat, da sonst hierzulande noch nicht auf DVD erschienen. Der Spender möchte anonym bleiben.
Forced Subs habe ich selektiert, aber nicht übersetzt...vielleicht möchte jemand anderes?
Beschreibung:
Frankreich zum Ende des 18. Jahrhunderts: Der wohlhabende, aber charakterlich zweifelhafte Don Luis zieht mit seiner Frau Maria nach Versailles, wo sich seine unglückliche Gattin in ein Abenteuer mit einem jungen Liebhaber stürzt, das nicht ohne Folgen bleibt: Maria wird schwanger. Don Luis tötet seinen Nebenbuhler und gibt das Baby in ein Kloster. Dort wächst der Junge unter den Fittichen von Vater Xavier auf, der ihn "Anthony Adverse" tauft - wobei Adverse für die Widrigkeiten steht, mit denen Anthony nach Überzeugung des Priesters sein ganzes Leben zu kämpfen haben wird. Diese Prognose erweist sich als wahr: Der junge Mann verliebt sich unsterblich in die Opernsängerin Angela, aber eine unglückliche Konstellation von Missgeschicken verhindert immer wieder ihre Liebe. Ähnlich sieht es mit seinem Glück in finanziellen Angelegenheiten aus.
Genre: Drama | Laufzeit: 02:20:32
Info-Link:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Video:
Bitrate: 6894 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 720 x 480 | Framerate: 23.976
Audio:
Sprache 1:
Sprache 2:
Untertitel: ja (German Forced - unübersetzt, Englisch Full)
Größe: 7495 MB | Parts: 16
MediaInfo:
Code:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Code Inhalt zu sehen!
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Passwort:
Leben
