Jakopo
U P L O A D E R
Die Lady und der Tramp
Persönliche Anmerkung:
In Deutschland noch nicht auf DVD erschienen. Der Dub basiert auf einem Fernsehmitschnitt von TNT. Dieser war an folgenden Stellen um insgesamt rund 40 Sekunden geschnitten:
Code:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Code Inhalt zu sehen!
Darüber hinaus musste ich in folgender Szene den O-Ton reinschneiden, da sich die dt. Tonspur hier aus unerfindlichen Gründen komplett verabschiedet hat:
Code:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Code Inhalt zu sehen!
Und schließlich habe in an dieser kurzen Stelle noch den O-Ton eingefügt, da in der deutschen Tonspur der Satz nicht synchronisiert wurde und man nur das Fahrgeräusch des Busses hört:
Code:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Code Inhalt zu sehen!
Forced Subs konnte ich übersetzen und liegen bei. Diese sind insbesondere bei 00:07:42 - 00:08:04 nicht unwichtig, da man sonst die gesamte Vorgeschichte von Henry Thomas (Steve McQueen) nicht versteht.
Beschreibung:
Nachdem Henry Thomas auf Bewährung aus dem Knast entlassen wird, trifft er in einem kleinen Kaff in Texas seine Frau wieder und sieht auch zum ersten Mal seine junge Tochter. Er will für seine Familie sorgen und tritt abends als Sänger einer Band auf, doch seine herrschsüchtige Mutter besteht darauf, dass Henry einen ordentlichen Beruf lernt.
Genre: Drama | Laufzeit: 01:39:23
Info-Link:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Video:
Bitrate: 12.500 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 1920 x 1040 | Framerate: 23.976
Audio:
Sprache 1:
Sprache 2:
Untertitel: ja (German Forced & Englisch Full)
Größe: 9380 MB | Parts: 20
MediaInfo:
Code:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Code Inhalt zu sehen!
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Passwort:
Lady
