Jakopo
U P L O A D E R
Aufstand in Sidi Hakim
Persönliche Anmerkung:
Im Dezember 2014 hatte ich diesen Film bereits auf Basis eines alten TV Rips auf die iTunes Fassung gedubbt, da es zu diesem Zeitpunkt noch keine dt. DVD gab. Diese TV Fassung hatte soviele Schnitte und Filmrisse inne, das 110 Cuts notwendig waren. Darüberhinaus war bzw. ist die TV Fassung gegenüber der Originalfassung um 12 Minuten geschnitten.
Mittlerweile ist eine deutsche DVD veröffentlicht worden, welche nur noch um knapp 7 Minuten geschnitten ist. Man hat für die DVD Auswertung sämtliche ehemals geschnittene Szenen ohne Dialog wieder eingefügt. Persönlich finde ich dieses Vorgehen fragwürdig, da man doch gleich eine ungeschnittene Fassung hätten veröffentlichen können. Aber es ist wahrscheinlich wirklich so, wie mal ein User gemutmaßt hat: Die Kunden möchten einen Film möglichst ohne O-Ton zwischendrin anschauen. ^^
Wie dem auch sei: Der Dub auf die nun vorliegende Amazon Fassung ging nun deutlich leichter von der Hand, da auf der DVD alle Framerisse eliminiert sind und es nur noch um die reinen Handlungscuts mit Dialog ging.
Forced Subs hatte ich damals schon übersetzt und liegen auch jetzt bei.
PS: Die native Auflösung des Films beträgt 1474 x 1080 (Die schwarzen Balken sind nicht gecroppt).
Zu den Schnittberichten geht es hier:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Beschreibung:
19. Jahrhundert, Indien. Der mörderische Thuggee-Kult gewinnt von Minute zu Minute an Mitgliedern und plant einen Aufstand in Sidi Hakim. Nur drei Sergeants der britischen Armee (majestätisch besetzt mit Cary Grant, Douglas Fairbanks Jr. und Victor McLaglen) und ein einheimischer Wasserträger sind imstande, den bevorstehenden Aufstand zu stoppen.
Genre: Abenteuer | Laufzeit: 01:57:03
Info-Link:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Video:
Bitrate: 14.300 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 1920 x 1080 | Framerate: 23.976
Audio:
Sprache 1:
Sprache 2:
Sprache 3:
Untertitel: ja (German Forced & Englisch Full)
Größe: 12.759 MB | Parts: 27
MediaInfo:
Code:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Code Inhalt zu sehen!
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Passwort:
Hakim
