Asterix - Operation Hinkelstein - Asterix et le coup du menhir 1989 Dual Complete BluRay - MAMA

[Mamanillepu]

Asterix - Operation Hinkelstein (1989)​

Label: Studiocanal (Die große Asterix Edition)​

Asterix.-.Operation.Hinkelstein.-.Asterix.et.le.coup.du.menhir.1989.Dual.Complete.BluRay-MAMA

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

IMDb Rating: 6,4 / 10​

Worum geht's?​

Beim Teutates! So schlecht stand es um unser gallisches Dorf noch nie. Nachdem Obelix dem Druiden Miraculix versehentlich einen Hinkelstein an den Kopf geworfen hat, kann dieser sich nicht mehr an die Formel für den Zaubertrank erinnern. Lügfix, der falsche Seher, brachte alle Bewohner dazu, fluchtartig das Dorf zu verlassen. Nur Asterix und Obelix bleiben zurück und erwarten die Römer, die schon zum Angriff rüsten ...

Originaltitel: Astérix et le Coup du menhir
Herstellungsland: Frankreich, Deutschland
Regie: Philippe Grimond

Darsteller​

Roger Carel als Astérix (voice)
Pierre Tornade als Obélix (voice)
Julien Guiomar als Devin (voice)
Marie-Anne Chazel als Bonnemine (voice)
Henri Labussière als Panoramix (voice)
Roger Lumont als Centurion (voice)
Edgar Givry als Assurancetourix (voice)
Henri Poirier als Abraracourcix (voice)
Jean-Claude Robbe als Blocus (voice)
Gérard Croce als Décurion (voice)

Fassungsansicht - Quelle OFDb​

Spoiler: Fassungansicht

Freigabe: FSK 6
Fassung indiziert: Nein
Laufzeit: 80:13 Min. (76:18 Min. o. A.)*
Regionalcode: RC B
Blu-ray-Format: SL (single-layer) (25 GB)
Verpackung: Digipak
Bildformat: 1,85:1 (1080p)
Tonformat: Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo)
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo)
Französisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo)

Untertitel: Deutsch

Laufzeit Bonus bzw. Extras: 26 Min.
Extras: Trailer (2:16 Min.)

Mitschnitt der Sprachaufnahmen auf Kölsch (9:37 Min.)

Credittafel zur kölschen Fassung (21 Sek.)

Trailershow (13:16 Min.)

Sammys Abenteuer (1:17 Min.)
Der Fuchs und das Mädchen (2:03 Min.)
Asterix bei den Briten (1:53 Min.)
Die Rotkäppchen-Verschwörung (2:17 Min.)
Homies (1:44 Min.)
Balduin, der Ferienschreck (4:02 Min.)


Es wurde der original französische Vor- und Abspann verwendet. Außerdem ist es die einzige Blu-ray in der Box, die eine abweichende Menüführung hat.

* In den Laufzeiten sind ca. 20 Sek. für das Studiocanal-Logo inklusive. Im Gegensatz zu den anderen Filmen in der Box wurde dieses hier in die Gesamtlaufzeit eingebettet und nicht als separater Titel vorab abgespielt.

Falsche Coverangabe: Der reguläre Ton (Deutsch/Französisch) wird hinten auf der Box mit Mono angegeben, liegt aber in Stereo vor.

Deutsche Tonspuren:

Synchronfassung der Kinouraufführung von 1989 (Jürgen von der Lippe)
Kölsche Fassung der DVD-Veröffentlichung von 2002 (Kalle Pohl)

BDInfo​

Spoiler: BDInfo Hauptfilm

Bitte Anmelden oder Registrieren um Code Inhalt zu sehen!

Download - DDownload​

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.